Ny volana
Tanjona androany
Androany dia hianarantsika ny anaran'ny volana 12 amin'ny taona. Ilaina izany rehefa milaza daty, andro nahaterahana, na fotoam-pety.
Ny volana 12
Teny manampy
Fanazavana
1. Tsy misy majuscule: Toy ny andro, ny volana koa dia tsy manomboka amin'ny litera lehibe amin'ny frantsay.
✓ janvier, février, mars...
✗ Janvier, Février, Mars... (diso)
2. Fomba milaza daty: Amin'ny frantsay, ny daty dia lazaina toy izao:
Le + isa + volana + taona
Le 15 août 2024 = Ny 15 Aogositra 2024
3. Ny andro voalohany: Ho an'ny andro voalohany amin'ny volana, ampiasaina "premier" (voalohany) fa tsy "un".
Le premier janvier (fa tsy "le un janvier")
Ny voalohany Janoary
4. "En" amin'ny volana: Rehefa milaza hoe "amin'ny volana X", ampiasaina "en".
En janvier = Amin'ny volana Janoary
En été = Amin'ny fahavaratra
Ohatra fehezanteny
Quelle est la date aujourd'hui?
Inona ny daty androany?
Aujourd'hui, c'est le 20 mars.
Androany dia ny 20 Martsa.
Mon anniversaire est en juillet.
Ny fety nahaterahako dia amin'ny volana Jolay.
Je suis né le 5 décembre 1995.
Teraka tamin'ny 5 Desambra 1995 aho.
Fanazaran-tena
Ahoana no milaza "Ny voalohany Janoary" amin'ny frantsay?
Tsarovy
✓ Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre
✓ Tsy misy majuscule ny volana amin'ny frantsay
✓ Daty: Le + isa + volana (le 15 août)
✓ Andro voalohany: "Le premier" (fa tsy "le un")
✓ "En" + volana (en janvier, en mars)