Lesona 9: Ny andro amin'ny herinandro

Tanjona androany

Androany dia hianarantsika ny anaran'ny andro fito amin'ny herinandro. Ilaina izany rehefa milaza fotoana, manao fandaharana, na miresaka momba ny planina.

Ny andro fito

Lundi [lœ̃di] Alatsinainy

Mardi [maʁdi] Talata

Mercredi [mɛʁkʁədi] Alarobia

Jeudi [ʒødi] Alakamisy

Vendredi [vɑ̃dʁədi] Zoma

Samedi [samdi] Sabotsy / Asabotsy

Dimanche [dimɑ̃ʃ] Alahady

Teny manampy

Aujourd'hui [oʒuʁdɥi] Androany

Demain [dəmɛ̃] Rahampitso

Hier [jɛʁ] Omaly

La semaine [la səmɛn] Ny herinandro

Le week-end [lə wikɛnd] Ny faran'ny herinandro

Fanazavana

Zavatra tokony ho fantatra momba ny andro amin'ny frantsay:

1. Tsy misy article: Rehefa milaza andro, tsy ampiasaina ny "le" raha general. Fa raha specific dia misy "le".

Je travaille lundi.

Miasa aho Alatsinainy (ity Alatsinainy ho avy ity).

Je travaille le lundi.

Miasa aho isaky ny Alatsinainy (isan-kerinandro).

2. Andro voalohany: Any Frantsa, ny herinandro dia manomboka amin'ny Lundi (Alatsinainy), fa tsy Dimanche.

Ohatra fehezanteny

Aujourd'hui, c'est mercredi.

Androany dia Alarobia.

Demain, c'est jeudi.

Rahampitso dia Alakamisy.

Je ne travaille pas le dimanche.

Tsy miasa aho isaky ny Alahady.

On se voit samedi?

Mifankahita Sabotsy ve isika?

Fanazaran-tena

Inona no "Alakamisy" amin'ny frantsay?

Mercredi

Mardi

Jeudi

Vendredi

Tsarovy

✓ Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche

✓ "Le lundi" = isaky ny Alatsinainy / "Lundi" = ity Alatsinainy ho avy ity

✓ Aujourd'hui = Androany / Demain = Rahampitso / Hier = Omaly