Lesona › Andro 71

Maneho hevitra (Exprimer son opinion)

📅 Andro 71 📚 Dingana 3 ⏱️ 20 minitra

Tanjona androany

Androany dia hianarantsika ny fomba maneho hevitra, mifanekena, ary mifanohitra amin'ny teny frantsay.

Maneho hevitra

Je pense que... Heveriko fa...
Je crois que... Mino aho fa...
Je trouve que... Tsapako fa...
À mon avis... Araka ny hevitro...
Selon moi... Araka ny fahitako...
D'après moi... Araka ny hevitro...
Il me semble que... Toa... no hitako
Personnellement... Raha ny tenako...

Mifanekena (Accord)

Je suis d'accord. Manaiky aho.
Tout à fait! Marina tokoa!
Absolument! Tena izany!
Exactement! Marina!
C'est vrai. Marina izany.
Tu as raison. Marina ny anao.
Je suis de ton/votre avis. Mitovy hevitra aminao aho.

Mifanohitra (Désaccord)

Je ne suis pas d'accord. Tsy manaiky aho.
Je ne pense pas. Tsy heveriko izany.
Ce n'est pas vrai. Tsy marina izany.
Tu as tort. Diso ianao.
Pas du tout! Tsy izany mihitsy!
C'est faux. Diso izany.

Mifanekena tapany (Accord partiel)

Oui, mais... Eny, fa...
C'est possible, mais... Azo atao izany, fa...
D'un côté... de l'autre... Etsy an-kilany... etsy an-kilany...
Ça dépend. Arakaraka.

Fanazaran-tena

Ahoana no milaza "Manaiky aho" amin'ny frantsay?

Je suis d'accord.
Je ne suis pas d'accord.
Je pense que...
Je ne pense pas.

Tsarovy

✓ Je pense que / Je crois que = Heveriko fa

✓ À mon avis = Araka ny hevitro

✓ Je suis d'accord = Manaiky aho

✓ Je ne suis pas d'accord = Tsy manaiky aho