Dia sy fitaterana
Tanjona androany
Androany dia hianarantsika ny teny momba ny dia sy ny fitaterana. Ilaina izany rehefa mandeha any amin'ny firenena hafa na mampiasa fitaterana iombonana.
Fitaterana
Toerana momba ny dia
Teny momba ny dia
Fitenenana ilaina
Je voudrais un billet pour Lyon, s'il vous plaît.
Mba te-hanana tapakila mankany Lyon aho, azafady.
Un aller-retour, s'il vous plaît.
Tapakila mandeha sy miverina, azafady.
À quelle heure part le train?
Amin'ny firy no miainga ny lamasinina?
Le train a du retard.
Tara ny lamasinina.
De quel quai part le train?
Avy amin'ny quai fahafiry no miainga ny lamasinina?
EN = ao anaty (fitaterana mihidy):
en voiture, en bus, en train, en avion, en bateau, en métro
À = amboniny (fitaterana misokatra):
à pied, à vélo, à moto, à cheval
Fanazaran-tena
Inona no "tapakila mandeha sy miverina" amin'ny frantsay?
Tsarovy
✓ Le train = lamasinina, l'avion = fiaramanidina
✓ La gare = gara, l'aéroport = seranam-piaramanidina
✓ Un aller-retour = tapakila mandeha sy miverina
✓ EN voiture/train/avion | À pied/vélo