Passé composé avec ÊTRE
Tanjona androany
Androany dia hianarantsika ny passé composé miaraka amin'ny "être". Misy verbe vitsivitsy mampiasa "être" fa tsy "avoir". Tena ilaina ny mahatsiaro ireo verbe ireo.
Rafitra ny passé composé amin'ny ÊTRE
SUJET + ÊTRE (présent) + PARTICIPE PASSÉ
Zava-dehibe: Ny participe passé dia mifanaraka amin'ny sujet (masculin/féminin, singulier/pluriel)!
Il est parti. (lahy tokana)
Elle est partie. (vavy tokana, +e)
Ils sont partis. (lahy maro, +s)
Elles sont parties. (vavy maro, +es)
Ny verbe 14 mampiasa ÊTRE (DR MRS VANDERTRAMP)
Misy fomba tsara hitadidiana ireo verbe ireo: DR MRS VANDERTRAMP
| Litera | Verbe | Participe passé | Dikany |
|---|---|---|---|
| D | Devenir | devenu | Lasa / Tonga |
| R | Revenir | revenu | Niverina |
| M | Monter | monté | Niakatra |
| R | Rester | resté | Nijanona |
| S | Sortir | sorti | Nivoaka |
| V | Venir | venu | Tonga |
| A | Aller | allé | Nandeha |
| N | Naître | né | Teraka |
| D | Descendre | descendu | Nidina |
| E | Entrer | entré | Niditra |
| R | Rentrer | rentré | Nody |
| T | Tomber | tombé | Nianjera |
| R | Retourner | retourné | Niverina |
| A | Arriver | arrivé | Tonga |
| M | Mourir | mort | Maty |
| P | Partir | parti | Lasa / Niainga |
+ Passer (rehefa tsy misy COD) sy ny verbe réfléchi rehetra.
Ny accord (fifanarahana)
Ny participe passé dia tsy maintsy mifanaraka amin'ny sujet:
| Masculin | Féminin | |
|---|---|---|
| Singulier | allé | allée |
| Pluriel | allés | allées |
Je suis allé au marché. (lahy miteny)
Je suis allée au marché. (vavy miteny)
Nous sommes allés au marché. (lahy maro na mifangaro)
Nous sommes allées au marché. (vavy daholo)
Conjugaison feno: ALLER
| Pronom | Masculin | Féminin |
|---|---|---|
| Je | Je suis allé | Je suis allée |
| Tu | Tu es allé | Tu es allée |
| Il/Elle | Il est allé | Elle est allée |
| Nous | Nous sommes allés | Nous sommes allées |
| Vous | Vous êtes allé(s) | Vous êtes allée(s) |
| Ils/Elles | Ils sont allés | Elles sont allées |
Ohatra fehezanteny
Elle est née à Fianarantsoa.
Teraka tany Fianarantsoa izy.
Ils sont partis hier soir.
Lasa omaly hariva izy ireo.
Nous sommes arrivés en retard.
Tonga tara izahay.
Ma grand-mère est morte l'année dernière.
Maty tamin'ny taon-dasa ny renibeko.
Négation
Toy ny tamin'ny "avoir", ny "ne...pas" dia manodidina ny verbe "être":
Je suis parti. → Je ne suis pas parti.
Elle est venue. → Elle n'est pas venue.
Fanazaran-tena
Fenoy (vavy miteny): "Je _____ (arriver) à 8 heures."
Tsarovy
✓ Verbe ÊTRE: aller, venir, partir, arriver, naître, mourir, rester, tomber, monter, descendre, entrer, sortir, retourner, devenir, revenir, rentrer, passer
✓ Rafitra: ÊTRE + participe passé
✓ Ny participe passé dia mifanaraka amin'ny sujet!
✓ +e (féminin), +s (pluriel masculin), +es (pluriel féminin)
✓ DR MRS VANDERTRAMP = fomba hitadidiana