Ny article: Le, La, Les

Androany dia hianarantsika ny "article défini" amin'ny teny frantsay. Ny article dia teny kely apetraka eo alohan'ny anarana. Tsy misy izany amin'ny teny Malagasy, ka tena zava-baovao ho anao izany.

Amin'ny teny Malagasy, milaza fotsiny hoe "ny trano", "ny boky", "ny olona". Tsy misy fahasamihafana. Fa amin'ny frantsay, tsy maintsy mahafantatra ianao raha masculin na féminin ilay teny.

LE (masculin): Ampiasaina amin'ny anarana lahy.

LA (féminin): Ampiasaina amin'ny anarana vavy.

LES (pluriel): Ampiasaina amin'ny anarana maro, na masculin na féminin.

L' (élision): Rehefa ny teny manaraka dia manomboka amin'ny voyelle (a, e, i, o, u) na "h" moana, dia lasa "l'" ny "le" na "la".

Ny marina dia tsy misy fitsipika mazava tanteraka. Fa misy torohevitra:

Matetika MASCULIN:

- Teny miafara amin'ny -age, -ment, -isme, -eau

- Ohatra: le voyage, le moment, le tourisme, le bureau

Matetika FÉMININ:

- Teny miafara amin'ny -tion, -sion, -té, -ette, -ance, -ence

- Ohatra: la nation, la télévision, la beauté, la patience

Ny tena fomba tsara indrindra dia ny mianatra ny article miaraka amin'ny teny vaovao. Tsy "livre" fotsiny fa "le livre". Tsy "table" fotsiny fa "la table".

✓ Le = masculin singulier (le livre)

✓ La = féminin singulier (la table)

✓ Les = pluriel, na masculin na féminin (les livres, les tables)

✓ L' = eo alohan'ny voyelle na h moana (l'arbre, l'eau, l'homme)

✓ Ianaro miaraka amin'ny article ny teny vaovao!