L'imparfait
Tanjona androany
Androany dia hianarantsika ny "imparfait" - fotoana ampiasaina hilazana zavatra niverimberina taloha, toe-javatra tamin'ny lasa, na fanoritsoritana.
Fomba mamorona ny imparfait
Dingana 1: Alao ny "nous" amin'ny présent
Dingana 2: Esory ny "-ons"
Dingana 3: Ampio ny terminaison imparfait
PARLER: nous parlons → parl- → je parlais
FINIR: nous finissons → finiss- → je finissais
FAIRE: nous faisons → fais- → je faisais
Terminaisons ny imparfait
| Pronom | Terminaison | PARLER | FINIR |
|---|---|---|---|
| Je | -ais | parlais | finissais |
| Tu | -ais | parlais | finissais |
| Il/Elle | -ait | parlait | finissait |
| Nous | -ions | parlions | finissions |
| Vous | -iez | parliez | finissiez |
| Ils/Elles | -aient | parlaient | finissaient |
Mariho: Ny "-ais", "-ais", "-ait", "-aient" dia mitovy feo daholo!
ĂŠTRE - Tsy ara-dalĂ na tokana
Ny verbe "ĂŞtre" ihany no tsy manaraka ny fitsipika:
| J'étais | Nous étions |
| Tu étais | Vous étiez |
| Il/Elle était | Ils/Elles étaient |
Verbe hafa amin'ny imparfait
| Verbe | Nous (présent) | Je (imparfait) |
|---|---|---|
| avoir | nous avons | j'avais |
| aller | nous allons | j'allais |
| faire | nous faisons | je faisais |
| prendre | nous prenons | je prenais |
| venir | nous venons | je venais |
| voir | nous voyons | je voyais |
| pouvoir | nous pouvons | je pouvais |
| vouloir | nous voulons | je voulais |
| devoir | nous devons | je devais |
| savoir | nous savons | je savais |
Rahoviana ampiasaina ny imparfait?
1. Fahazarana taloha:
Quand j'étais enfant, je jouais au football.
Fony mbola zaza aho, nilalao baolina kitra aho.
2. Fanoritsoritana (description):
Il faisait beau. Les oiseaux chantaient.
Tsara ny andro. Nihira ny vorona.
3. Toe-javatra naharitra:
Elle habitait Ă Paris.
Nipetraka tany Paris izy (taloha, naharitra).
4. Hetsika niaraka tamin'ny hafa (passé composé):
Je dormais quand le téléphone a sonné.
Natory aho no niantso ny telefaonina.