Prépositions: à, de, dans, sur...
Tanjona androany
Androany dia hianarantsika ny prépositions (teny fampitohy) mahazatra. Ny prépositions dia ilaina hilazana ny toerana sy ny fifandraisana eo amin'ny zavatra sy olona.
Prépositions de lieu (toerana)
Ohatra amin'ny prépositions de lieu
Le livre est sur la table.
Eo ambony latabatra ilay boky.
Le chat est sous le lit.
Ao ambanin'ny fandriana ilay saka.
Je suis devant la maison.
Eo anoloan'ilay trano aho.
La pharmacie est à côté de la banque.
Eo akaikin'ny banky ilay fivarotam-panafody.
L'école est loin de chez moi.
Lavitra ny tranoko ilay sekoly.
À, AU, AUX, À LA, À L'
Ny préposition "à" dia miova arakaraka ny article:
| Contraction | Rafitra | Ohatra |
|---|---|---|
| au | à + le | Je vais au marché. |
| aux | à + les | Je parle aux enfants. |
| à la | tsy miova | Je suis à la maison. |
| à l' | eo alohan'ny voyelle | Je vais à l'école. |
DE, DU, DES, DE LA, DE L'
Ny préposition "de" dia miova koa:
| Contraction | Rafitra | Ohatra |
|---|---|---|
| du | de + le | Je viens du marché. |
| des | de + les | Le livre des enfants. |
| de la | tsy miova | Je viens de la banque. |
| de l' | eo alohan'ny voyelle | Je viens de l'école. |
Prépositions hafa
Je travaille avec mon frère. = Miasa miaraka amin'ny rahalahiko aho.
Du café sans sucre. = Kafe tsy misy siramamy.
C'est pour toi. = Ho anao io.
Je vais chez le médecin. = Mandeha any amin'ny dokotera aho.